La ija del rey i los tres fostanes

Une version judéo-espagnole de Peau d’âne contée par Matilda Koen‑Sarano

La bosse de Djoha - la korkova de Djohá

Jacob (Djáko) Ganon est né en 1950 à Tunis dans une famille originaire d’Izmir. En novembre 2014, à Paris, il nous a transmis un conte que sa grand-mère Mazalto …

Un romanso : la ija del bankiero

Le romanso est un genre populaire composé de courtes nouvelles (16 à 32 pages) publiées la plupart du temps en feuilleton dans les journaux et périodiques …

Regards sur les Judéo-espagnols de Bulgarie

Nous partageons avec vous un trésor, «The Ladino Ladies’ Club» un film entièrement parlé et chanté en judéo-espagnol réalisé par Georgi Bogdanov et Boris Missirkov …

La hakétia ou judéo-espagnol d'Occident

Hakétia est le nom du dialecte du judéo-espagnol que parlent – hélas, que parlaient serait plus approprié… - les juifs hispanophones du nord du Maroc.

Le judéo-espagnol d'Orient ou djidyo

Le judéo-espagnol, langue rare aux forts enjeux culturels et symboliques